Alfabetización

Date: 1946

Medium: Linocut

Dimensions (cm.): 21.4 x 19.5

Alternate titles: Unknown

Published edition: Unknown. Mendez [1949?] gives number of impressions as 25 approx.

Contemporary publication: Revista de la juventud 3 (mayo 1946), cover

References: Exposición de Homenaje 375; Méndez INBA 100

Commentary: Considering the date of this print, this image clearly relates to the nation-wide literacy campaign launched in 1945 by Mexican president Avila Camacho. Méndez emphasizes the grassroots aspects of the campaign, and his portrayal of the couple with a baby in a rebozo underlines the focus on generational literacy as well as literacy for women. The teacher in overalls bears a resemblance to Méndez himself, which may signify his sense of his own earlier participation in the Cultural Missions, as well as the idea that images are also a form of reading. A more metaphorical 1947 print by Alfredo Zalce from the portfolio Estampas de la Revolución Mexicana (Prints of the Mexican Revolution) that treats the same theme depicts a blind man learning to read. (Deborah Caplow)

Comentario: Tomando en cuenta la fecha del grabado, esta imagen está claramente relacionada con la campaña nacional de alfabetización lanzada en 1945 por el presidente mexicano Ávila Camacho. Méndez éndez destaca los aspectos populares de la campaña, y su retrato de la pareja con un bebé en un rebozo subraya el énfasis en la alfabetización generacional, así como en la alfabetización de las mujeres. El profesor en overol se parece al propio Méndez, lo que puede significar su sentido de su participación anterior en las Misiones Culturales, así como la idea de que las imágenes son también una forma de lectura. Un grabado más metafórico de Alfredo Zalce de 1947 de la carpeta Estampas de la Revolución Mexicana, que trata el mismo tema, representa a un ciego aprendiendo a leer. (Deborah Caplow)

Catalogue record number: 98