Méndez made numerous illustrations for Incidentes melódicos del mundo irracional, a collaboration with the writer Juan de la Cabada. La Estampa Mexicana published a selection in the portfolio Méndez 25 prints. In addition, Méndez created several related illustrations that were not used in the book.

Méndez realizó numerosas ilustraciones para Incidentes melódicos del mundo irracional, una colaboración con el escritor Juan de la Cabada. La Estampa Mexicana editó una selección en la carpeta Méndez 25 prints. Además, Méndez creó algunas ilustraciones relacionadas que no se utilizaron en el libro.

1. Brincos del zopilote

2. Canto de Doña Caracol

3. Canto funeral de Doña Caracol

4. Danza al pie del ciruelo

5. Danza de la muerte 1

6. Danza de la muerte 2

7. Dime que no has muerto

8. Don Ardilla

9. Don Ardilla se esconde

10. Doña Caracol en un hospital

11. El alcalde

12. El armadillo cumple con su deber

13. El armonioso compás

14. El decano jabalí

15. El fin del zopilote

16. El gran recibimiento

17. El humilde armadillo  

18. El polen 

19. El señor Don Zopilote bailando  

20. El zopilote espero comer los despojos 

21. En Chencó 

22. Ensayo (zopilote y cocodrilo) (not used in book)

23. Envía el sol su primer haz de luz 

24. Honras fúnebres de la selva

25. Incidentes melódicos del mundo irracional (ensayo de portada) (not used in book)

26. Intérnase

27. La piel del tigre

28. La venganza

29. La viuda se amoldó debajo del chacpol  

30. Los tejones  

31. Mira atrás, mira adelante  

32. Pequeño zopilote, mueve los pies 

33. Pochob 

34. Preparando el festín en Animaletania 

35. Recuerdo de las cosas de la  juventud 1

36. Recuerdo de las cosas de la juventud 2

37. Responso de Doña Caracol 

38. Señor Ardilla dentro de la calabaza  

39. Serpiente cascabel 

40. Serpiente cascabel (proof of alternate version)

41. Sol, arcoiris, y danzantes 

42. Viñeta de la página 9

43. Viñeta de la página 15

44. Viñeta de la página 22

45. Viñeta de la página 31

46. Viñeta de la página 37 

47. Viñetas de la carátula

48. Viva nuestro Señor Zopilote 

49. Vuelo para conquistar el mundo 

50. Zopilote vanidoso