Canto ingenuo

Date: 1931

Original medium: Ink drawings

Published in: Enrique Othon Díaz, Canto ingenuo: La escuela rural. (Mexico City, 1931)

References: Information to be added

Commentary: In 1931 Méndez created a dramatic, cheerful illustration for the cover of a little book of poetry that extolled the virtues of rural schools in Mexico. Canto Ingenuo: la Escuela Rural (Innocent Song: the Rural School), by Enrique Othon Díaz, includes poems about the revolutionary role of the rural schoolteacher, and emphasizes leftist values. For example, “Clase de Religión” is a poem with the anti-religious line, “There is no God but Work.”  Méndez’s Stridentist background can be seen in the dramatic blocky lettering, ingenious black, red and beige geometric design, animated, simplified figures and repeated lines drawn at a tilted angle. Here, though, he depicts the students of the rural school with a child-like optimism that corresponds to Othon Díaz’s naïve poetry. (Deborah Caplow)

Comentario: En 1931 Méndez creó una alegre y dramática ilustración para la portada de un pequeño libro de poesía que ensalzaba las virtudes de las escuelas rurales de México. Canto ingenuo: la escuela rural, de Enrique Othón Díaz, incluye poemas sobre el papel revolucionario del maestro rural y enfatiza los valores izquierdistas. Por ejemplo, “Clase de religión” es un poema con el verso antirreligioso: “No hay más Dios que el Trabajo.”. Los antecedentes estridentistas de Méndez se aprecian en la dramática letra en bloque, el ingenioso diseño geométrico en negro, rojo y beige, las figuras animadas y simplificadas y las líneas repetidas trazadas en ángulo inclinado. Aquí, sin embargo, representa a los alumnos de la escuela rural con un optimismo infantil que se corresponde con la poesía ingenua de Othón Díaz. (Deborah Caplow)

Catalogue record number: 872